Fernweh

[Deutscher Text unten]

Doesn’t feel long at all… I’ve been encountering a lot of support – thanks so much, guys! What’s pretty cool is that I’ve made contact with someone who’ll be in my volunteer group. That’s the beauty of Twitter… I’m sure as time gets closer, I’ll meet more of my team mates.

I’m also thinking about what to take to Haiti with me – not for myself, but for the people there. If anyone reading this (especially people who have already been) has any tips and recommendations what might be good things to take, I’d appreciate it!

—
3 Monate… Das scheint gar nicht lang hin… Ich hab schon viel Unterstützung bekommen – vielen, vielen Dank, ihr Lieben! Auch toll ist, dass ich jemanden aus meiner Gruppe kennengelernt habe. Schöne neue Twitter/Internet-Welt… Ich bin sicher, dass ich noch mehr Leute treffen werde, je näher die Zeit rückt.

Ich denke auch darüber nach, was ich mit nach Haiti nehmen möchte – nicht für mich selber, sondern für die Leute dort. Wenn jemand das hier liest (vor allem Leute, die schon dort waren) und Tips und Empfehlungen hat, wäre ich dankbar!